МОСКВА, 9 сен — РИА Новости. Интерактивный "Атлас языковых ситуаций" — цифровую карту, позволяющую изучить языковое и культурное многообразие России, — представили в Российском университете дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН), сообщили в пресс-службе вуза.
Как отметили в РУДН, сейчас платформа охватывает 12 народов России и восемь языковых семей. Каждый народ представлен как отдельная точка на карте. Клик по точке открывает профиль народа, в котором собраны данные о нем — от географии и культуры до мифологии и результатов научных исследований.
"Атлас языковых ситуаций"
"В основе платформы лежат реальные полевые исследования. Мы не просто создаем карту, мы показываем, как и чем живут языки, какие процессы лежат в основе их изменений и что можно сделать для их благополучия", — рассказала руководитель проекта, кандидат филологических наук, доцент, руководитель Лаборатории динамики языков миноритарной ситуации Светлана Москвичева.
Атлас построен по принципу "луковицы": есть несколько слоев, которые ведут пользователя к погружению в культуру народа — территория, культура, мифология, языковая политика и языковое планирование. Кроме того, информацию о каждом народе иллюстрирует портрет его представителя в национальном костюме с традиционной атрибутикой.
Архитектура платформы позволяет добавлять новые регионы без перезапуска системы. В статусе "Скоро" уже анонсировано семь точек — языки Востока, Африки и Австралии.
"Атлас языковых ситуаций"1 из 4"Атлас языковых ситуаций"2 из 4"Атлас языковых ситуаций"3 из 4"Атлас языковых ситуаций"4 из 4"Атлас языковых ситуаций"1 из 4"Атлас языковых ситуаций"2 из 4"Атлас языковых ситуаций"3 из 4"Атлас языковых ситуаций"4 из 4
"Наши голоса звучат на разных языках, и наше видение мира порой не совпадает. Но это разнообразие — напоминание, что все мы дети одной Земли", — отметили в команде проекта.
"Атлас языковых ситуаций" — проект студентов и преподавателей РУДН, созданный при поддержке университета и реализуемый в рамках направлений "Лингвистика" и "Востоковедение". Платформа основана на исследованиях Лаборатории динамики языков в миноритарной ситуации РУДН.
Презентация платформы состоялась в День языков народов России, который отмечается 8 сентября.
