МОСКВА, 4 окт — РИА Новости, Захар Андреев. "Языки и глаза не вырывать, ноги и уши не отрезать, дома не разрушать" — в Турции сообщили о расшифровке клинописной таблички с фрагментом одного из древнейших мирных соглашений — между египтянами и хеттами. О том, как умели договариваться великие державы прошлого, — в материале РИА Новости.
Вечный мир
Табличку нашли на месте хеттской столицы Хаттусы, недалеко от современной турецкой деревни Богазкале, провинция Чорум. Предположительно, на месте раскопок стоял царский дворец.
Клинописный текст идентифицировали как фрагмент одной из копий Египетско-Хеттского мирного договора. Он также известен как "вечный" или "серебряный".
Иногда соглашение называют Кадешским — в честь самой известной битвы между древними египтянами и хеттами за левантийский город Кадеш. Правда, по словам ученых, от битвы до договора прошло 16 лет, а топоним в документе не упоминается.
Раскопки большого храма в Хаттусе
Текст мирного соглашения сохранился в двух версиях: египетская была высечена иероглифами на стенах храмов, а аккадская — на глиняных табличках, чьи фрагменты впервые нашли в Хаттусе при раскопках 1906-1912 годов. Артефакты сегодня хранятся в Стамбульском археологическом музее, Музее анатолийских цивилизаций, Берлинском музее Ближнего Востока, а также в Эрмитаже в Санкт-Петербурге.
В прессе документ нередко называют самым древним известным мирным договором, но, как уточняют историки, это не совсем так.
"Дорогой брат"
Сложные отношения между хеттами и древними египтянами развивались на протяжении нескольких столетий. В письменных источниках есть информация как о военных столкновениях и набегах, так и о дипломатических миссиях. В египетских записях упоминаются хеттские "подарки", прибывавшие ко двору фараона. Сохранившиеся изображения показывают хеттских послов с подношениями повелителю нильского царства.
При Аменхотепе II хеттские послы обращались уже с просьбами о мире. Известны фрагменты соглашения между двумя странами — так называемого договора из Куруштамы. Надежно датировать документ невозможно, но известно, что он более древний, чем Кадешский.
Текст же "вечного мира" сохранился практически полностью. Его подписали цари Рамсес II и Хаттусили III.
Древнейшее из обнаруженных изображений двуглавого орла. Хеттские "Ворота сфинкса", Аладжа-Хююк, XIV век до н. э.
Исследователи отмечают: договор не только прекращал войну, но и устанавливал особые политические отношения между двумя странами. Цари клянутся в вечном мире и называют друг друга братьями.
"Он — брат мне, и он пребывает со мной в мире; и я — брат ему, и я навеки пребываю с ним в мире" — гласит шестая статья соглашения.
Документ налагает взаимные обязательства. Цари обещают помогать друг другу военной силой, причем не только при нападении внешнего врага, но и во время восстания собственного населения.
Несколько пунктов договора посвящены судьбе тех, кто бежал из одного царства в другое. В современной научной литературе их иногда называют "политическими беженцами". Соглашение обязывает Рамсеса II выдавать хеттских "политэмигрантов" Хаттусили III — и наоборот. Особо оговаривается амнистия для таких людей: "Что касается их преступления, то оно не должно быть им вменено; им не следует вырывать язык и глаза; им не следует отрезать уши и ноги; их дома вместе с женами и детьми не подлежат уничтожению".
На недавно обнаруженной табличке — именно фрагмент текста о беженцах.
На равных
Министерство культуры и туризма Турции приурочило сообщение о расшифровке таблички ко Всемирному дню мира. Заодно ведомство призвало к прекращению боевых действий в секторе Газа.
"Это наследие, дошедшее до нас тысячи лет назад, напоминает нам о нашей ответственности за защиту человеческой жизни и достоинства", — говорится в пресс-релизе.
Как уточняет в комментарии для РИА Новости научный сотрудник отдела истории и культуры Древнего Востока Института востоковедения РАН Владимир Шелестин, фрагмент таблички нашли еще в 2024 году.
Статуи фараона Рамзеса II
"С тех пор он был опубликован в виде фотографии, автографии (прорисовки) и транслитерации (передаче клинописного текста латинскими буквами) в 2025 году, но полноценное издание в научной статье еще ожидается", — отмечает ученый.
По его словам, до сих пор пункты договора, регулирующие отношение к беглым, были лучше известны в копиях на египетском языке. Новый фрагмент относится к той копии, которую сейчас показывают в музее Стамбульского аэропорта, а не к той, чью часть можно увидеть в Эрмитаже, говорит эксперт.
По его словам, структура документа во многом стандартна для хеттских международных соглашений, которые развивались на протяжении нескольких предшествующих столетий, а потому не может считаться "первым мирным договором". Однако он по-своему уникален.
"Его особенность — полностью паритетный характер и великоцарский статус обоих участников. Все остальные известные хеттские международные договоры либо были неравноправными, либо при формально паритетном характере фактически закрепляли более низкий статус других государств по отношению к хеттскому", — объясняет Шелестин.
Как бы то ни было, древний документ напоминает: даже после продолжительных и кровопролитных конфликтов между вчерашними противниками возможен не только устойчивый мир, но и союзнические отношения.
