ТЕЛЬ-АВИВ, 10 сен - РИА Новости. Президент Израиля Ицхак Герцог записал новогоднее поздравление еврейским общинам в разных странах по случаю приближающегося Рош ха-Шана, которое с помощью голосовых технологий ИИ перевели на семь языков, включая русский.
В своем поздравлении Герцог отметил, что главным символом Рош ха-Шана является шофар - ритуальный духовой музыкальный инструмент, сделанный из рога животного. Пронзительный звук шофара, по словам президента Израиля, несет в себе три основных зова - гордость, воодушевляющий призыв к действию по улучшению этого мира и призыв слушать друг друга.
"Братья и сестры, звук шофара не ограничивается рамками языков, времен и мест. Он объединяет наш народ, большую еврейскую семью, и дает нам возможность для размышления, гордости и осознания преданности вере, друг другу и миру ... Шофар - это напоминание о нашей конечной цели, показывающее, как все еще долог наш путь", - заявил Герцог.
Обращение было также переведено на французский, испанский, португальский, немецкий, итальянский и нидерландский языки. ИИ Технологии позволили изменить и мимику президента, создав впечатление, что он произносит слова на каждом из этих языков.
В 2026 году празднование Рош ха-Шана начнется с заходом солнца 11 сентября и продлится до вечера 13 сентября. По иудейскому календарю в мире наступит 5787-й год.
