МОСКВА, 28 июл - РИА Новости. Древнерусскую литературу необходимо популяризировать среди молодежи для ее духовного и культурного развития, в том числе через переводы книжного наследия на современный русский язык, поделился мнением с РИА Новости профессор Православного Свято-Тихвинского гуманитарного университета, историк Владислав Петрушко.
"Мне кажется, нужна определенная популяризация нашего древнерусского книжного наследия. Может быть, переводы на современный русский язык. И даже какая-то краткая информация о древних произведениях в виде отдельных элементов, выжимок из их содержания и наиболее интересных фрагментов", - сказал Петрушко.
Профессор подчеркнул, что современное поколение по-особому оперирует информацией, ему нужна быстрая и короткая, но в тоже время емкая информация.
"Важно заинтересовать современную молодежь, заинтриговать, чтобы у нее появилось желание обратиться к этим жемчужинам древнерусской книжности в их подлиннике. Хочется, чтобы у них появилось желание прочитать хотя бы "Повесть временных лет", "Слово о законе и благодати" или "Поучение Владимира Мономаха" — вещи, которые, мне кажется, никогда не утратят своей актуальности и которые для всякого человека, осознающего себя причастным к русской духовной культуре, являются краеугольными", - отметил он.
Петрушко добавил, что без знания о своем прошлом, без понимания ценности духовного наследия вырастет поколение космополитов, не знающее своих корней.
"Наша древнерусская литература — это живое подтверждение древности нашей истории, которой больше тысячи лет, того, что наш народ состоялся давно как великий народ, создавший великое государство и не менее великую культуру. Поэтому популяризация древнерусской литературы обязательно нужна", - резюмировал Петрушко.
